W tym odcinku serialu Pamiętniki z wakacji Tomek, Andrzej dodatkowo Marek prowadzą sumarycznie na wolne do Hiszpanii. Potrzebują się rozerwać oraz poflirtować z autochtonicznymi młódkami. Tuż po przyjeździe na lokalizacja natrafiają Sylwię Kosińską, mężatkę ich prezesa. Żona podoba się Tomkowi, jaki ma nadzieję, iż uda mu się bliżej ją zapoznać. Niemniej jednak czterdziestoletnia Katarzyna ma urzędowe pasztety szkoleniowe ze swoją zbuntowaną córą Martą. Nie mogąc wypatrzyć spośród nią gminnego jęzora, emituje ją na wakacje łącznie ze swoją mniszką Marzeną także jej współmałżonkiem Dawidem. Oni i, nie bacząc na iż porządnie podchowali swoją córę Iwonę, nie wydołają zapanować nad krnąbrną nastolatką. Planują zastosować w stosunku do niej koza domowy.
